Zum Inhalt springen

Übersetzung

Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer·innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. (VdÜ).

2025 JOANN SFAR: DER MINI-MUSKETIER

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2025 CAMILLE JOURDY: PIPPIN & OLIVIA

Übersetzung aus dem Französischen, Reprodukt.

2025 LUZ: ZWEI WEIBLICHE HALBAKTE

Übersetzung aus dem Französischen, Reprodukt.

2024 DESPENTES/LUZ: VERNON SUBUTEX 2

Übersetzung aus dem Französischen, Reprodukt.

2024 BRUNO DUHAMEL: ERSTKONTAKT

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2024 CATHERINE MEURISSE: ALLZUMENSCHLICHES

Übersetzung aus dem Französischen, Carlsen.

2023 CAMILLE JOURDY: JULIETTE

Übersetzung aus dem Französischen, Reprodukt.

2023 AUDE PICAULT: AMALIA

Comicübersetzung aus dem Französischen, Reprodukt.

2023 BRUNO DUHAMEL: NIEMALS – D-DAY

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2023 TRONDHEIM/CHEVILLARD: ICH BLEIBE

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2022 BURGESS/HEIDSCHÖTTER: DIEGOS HAUS UNTER DEM KNALLERBSENSTRAUCH

Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch, Kibitz.

2022 DESPENTES/LUZ: VERNON SUBUTEX 1

Übersetzung aus dem Französischen, Reprodukt.

2022 BRUNO DUHAMEL: FALSCHE FÄHRTEN

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2021 JOHN/ÒNÁJÌN: LAGOS – LEBEN IN SUBURBIA

Übersetzung aus dem nigerianischen Englisch, avant-verlag.

2021 BRUNO DUHAMEL: NIEMALS

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2021 BENJAMIN RENNER: EIN BABY AUF ABWEGEN

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.

2020 RIEL/BONNEVAL/TANQUERELLE: GRÖNLAND ODYSSEE

Übersetzung aus dem Französischen, avant-verlag.